Σε μια προσπάθεια μύησης του Τόμι στα έθιμα του χωριού, η Νόνα αποφασίζει να τον συνοδεύσει στην κυριακάτικη Λειτουργία.Η Παραλία: Ο Χάρι αρρωσταίνει
Η παρουσία τους στο κήρυγμα προκαλεί συζητήσεις στο χωριό, σχετικά με τη σχέση που έχουν αναπτύξει.
Μια ξαφνική αδιαθεσία του Χάρι αρκεί για να τον κρατήσει μακριά από τους ασθενείς του.
Πώς θα το διαχειριστεί, όμως, αυτό η Υπατία;
Η πρόσφατη αδιαθεσία του Χάρι και η φροντίδα που του προσφέρει η Υπατία αρκούν για να φέρουν στο φως στοιχεία του παρελθόντος του, που παρέμεναν θαμμένα, μέχρι πρότινος.
Η Υπατία και ο Χάρι έχουν επιστρέψει στα ιατρικά τους καθήκοντα και τη φροντίδα των ασθενών τους, κανονίζοντας τις επικείμενες ιατρικές επισκέψεις τους.
Η επιστροφή του Καραχάλιου στα Μάταλα προκαλεί άγχος και αναταράξεις, τόσο στην τοπική κοινότητα όσο και στους χίπηδες.
