Η Αντιγόνη ανακοινώνει ότι θα φύγει μόνιμα στο Λονδίνο, για να συνεχίσει εκεί τις σπουδές της πάνω στην ιατρική, στην γη της ελιάς. Το νέο αυτό σκάει σαν κεραυνός στους Βρεττάκους, οι οποίοι δυσκολεύονται να την μεταπείσουν.
Ο Ισίδωρος της ξεκαθαρίζει πως εάν φύγει, δε θα βλέπει το παιδί, πάνω που αποφάσισαν να πουν όλη την αλήθεια. Αν η μικρή μάθει πως η μητέρα της είναι η Αντιγόνη και δε την έχει κοντά της, θα είναι ακόμη πιο δύσκολο για την ίδια.
Η Αντιγόνη, τότε, πετάει μπηχτές ότι στο Λονδίνο θα ακολουθήσει και το παιδί της, στην γη της ελιάς. Αυτό τρελαίνει τον Ισίδωρο, ο οποίος της ξεκαθαρίζει πως δε θα πάει πουθενά με την μικρή!
Ένας νέος πόλεμος ξεκινάει ανάμεσά τους. Ποιες θα είναι οι συνέπειες και πως θα εξελιχθεί αυτό το ταξίδι στο εξωτερικό;
